擬古詩十九首 其十六

明代 王夫之
和月春巳徂，林鳥有餘聲。落英無返顧，流覽怛中情。 寶刀垂鞶帶，昔我何所營。中宵不自戢，髣髴感精靈。 邂逅良人姿，執手相徂征。心好自旖旎，隨風飄長纓。 雖非思所臻，乍覯亦不驚。願言托白首，疇雲中路傾。 綢繆不相釋，屢顧念平生。懷抱申此夕，感之雙涕零。
hé 和 yuè 月 chūn 春 sì 巳 cú 徂   ， lín 林 niǎo 鳥 yǒu 有 yú 餘 shēng 聲 luò 。 yīng 落 wú 英 fǎn 無 gù 返 liú 顧   ， lǎn 流 dá 覽 zhōng 怛 qíng 中   情   。
bǎo 寶 dāo 刀 chuí 垂 pán 鞶 dài 帶   ， xī 昔 wǒ 我 hé 何 suǒ 所 yíng 營 zhōng 。 xiāo 中 bù 宵 zì 不 jí 自 fǎng 戢   ， fú 髣 gǎn 髴 jīng 感 líng 精   靈   。
xiè 邂 hòu 逅 liáng 良 rén 人 zī 姿   ， zhí 執 shǒu 手 xiàng 相 cú 徂 zhēng 征 xīn 。 hǎo 心 zì 好 yǐ 自 nǐ 旖 suí 旎   ， fēng 隨 piāo 風 cháng 飄 yīng 長   纓   。
suī 雖 fēi 非 sī 思 suǒ 所 zhēn 臻   ， zhà 乍 gòu 覯 yì 亦 bù 不 jīng 驚 yuàn 。 yán 願 tuō 言 bái 托 shǒu 白 chóu 首   ， yún 疇 zhōng 雲 lù 中 qīng 路   傾   。
chóu 綢 móu 繆 bù 不 xiāng 相 shì 釋   ， lǚ 屢 gù 顧 niàn 念 píng 平 shēng 生 huái 。 bào 懷 shēn 抱 cǐ 申 xī 此 gǎn 夕   ， zhī 感 shuāng 之 tì 雙 líng 涕   零   。