擬古十二首 其七

元代 梁寅
時違骨肉棄，位高仇怨親。離合心豈常，勢利情所因。 君子羞薄俗，古風恐夷泯。深知慕管鮑，輕怨羞張陳。 蕙荃不隨化，球琳豈易磷。結交英雄士，白首當如新。
shí 時 wéi 違 gǔ 骨 ròu 肉 qì 棄   ， wèi 位 gāo 高 chóu 仇 yuàn 怨 qīn 親 lí 。 hé 離 xīn 合 qǐ 心 cháng 豈 shì 常   ， lì 勢 qíng 利 suǒ 情 yīn 所   因   。
jūn 君 zi 子 xiū 羞 báo 薄 sú 俗   ， gǔ 古 fēng 風 kǒng 恐 yí 夷 mǐn 泯 shēn 。 zhī 深 mù 知 guǎn 慕 bào 管 qīng 鮑   ， yuàn 輕 xiū 怨 zhāng 羞 chén 張   陳   。
huì 蕙 quán 荃 bù 不 suí 隨 huà 化   ， qiú 球 lín 琳 qǐ 豈 yì 易 lín 磷 jié 。 jiāo 結 yīng 交 xióng 英 shì 雄 bái 士   ， shǒu 白 dāng 首 rú 當 xīn 如   新   。