擬古十二首 其九

元代 梁寅
昔常好名山，五嶽期遍歷。思見松與喬，再拜問仙液。 微生累妻子，常為飢凍役。嘆此血肉軀，何以生羽翼。 諒非金石同，服食竟何益。不如安我常，百年任所適。
xī 昔 cháng 常 hǎo 好 míng 名 shān 山   ， wǔ 五 yuè 岳 qī 期 biàn 遍 lì 歷 sī 。 jiàn 思 sōng 見 yǔ 松 qiáo 與 zài 喬   ， bài 再 wèn 拜 xiān 問 yè 仙   液   。
wēi 微 shēng 生 lèi 累 qī 妻 zǐ 子   ， cháng 常 wèi 為 jī 飢 dòng 凍 yì 役 tàn 。 cǐ 嘆 xuè 此 ròu 血 qū 肉 hé 軀   ， yǐ 何 shēng 以 yǔ 生 yì 羽   翼   。
liàng 諒 fēi 非 jīn 金 shí 石 tóng 同   ， fú 服 shí 食 jìng 竟 hé 何 yì 益 bù 。 rú 不 ān 如 wǒ 安 cháng 我 bǎi 常   ， nián 百 rèn 年 suǒ 任 shì 所   適   。