擬古詩

南北朝 蕭統
窺紅對鏡斂雙眉。含愁拭淚坐相思。念人一去許多時。 眼語笑靨近來情。心懷心想甚分明。憶人不忍語。 銜恨獨吞聲。
kuī 窺 hóng 紅 duì 對 jìng 鏡 liǎn 斂 shuāng 雙 méi 眉 hán 。 chóu 含 shì 愁 lèi 拭 zuò 淚 xiāng 坐 sī 相 niàn 思 rén 。 yī 念 qù 人 xǔ 一 duō 去 shí 許   多   時   。
yǎn 眼 yǔ 語 xiào 笑 yè 靨 jìn 近 lái 來 qíng 情 xīn 。 huái 心 xīn 懷 xiǎng 心 shén 想 fēn 甚 míng 分 yì 明 rén 。 bù 憶 rěn 人 yǔ 不   忍   語   。
xián 銜 hèn 恨 dú 獨 tūn 吞 shēng 聲   。