擬古 其一

清代 歸懋儀
晦明遞循環，倏忽春復秋。萬古同旦暮，群類猶浮漚。 緬維古聖賢，精誠千載留。其人不可作，其名無時休。 風檐展遺書，慨焉企前修。
huì 晦 míng 明 dì 遞 xún 循 huán 環   ， shū 倏 hū 忽 chūn 春 fù 復 qiū 秋 。 。 wàn 萬 gǔ 古 tóng 同 dàn 旦 mù 暮   ， qún 群 lèi 類 yóu 猶 fú 浮 ōu 漚 。 。
miǎn 緬 wéi 維 gǔ 古 shèng 聖 xián 賢   ， jīng 精 chéng 誠 qiān 千 zǎi 載 liú 留 。 。 qí 其 rén 人 bù 不 kě 可 zuò 作   ， qí 其 míng 名 wú 無 shí 時 xiū 休 。 。
fēng 風 yán 檐 zhǎn 展 yí 遺 shū 書   ， kǎi 慨 yān 焉 qǐ 企 qián 前 xiū 修 。 。