擬古七十首 其五十五 王參軍勃夢遊

明代 王世貞
役神苦煩慸，羈形困侷促。言攬化人祛，稅駕從所欲。 瑤階淨於砥，寶觀紛若簇。清篁展雲幄，言鳥流風曲。 舒霞縟流草，垂露布森木。中有青蓮冠，脩眸炯清淑。 授我瓊函字，長跪不敢讀。秋飆觸明璫，吹我墮幾褥。 琳琅恍猶聽，芊郁疑在矚。惆悵將起端，多岐浩難續。
yì 役 shén 神 kǔ 苦 fán 煩 dì 慸   ， jī 羈 xíng 形 kùn 困 jú 局 cù 促 yán 。 lǎn 言 huà 攬 rén 化 qū 人 shuì 祛   ， jià 稅 cóng 駕 suǒ 從 yù 所   欲   。
yáo 瑤 jiē 階 jìng 淨 yú 於 dǐ 砥   ， bǎo 寶 guān 觀 fēn 紛 ruò 若 cù 簇 qīng 。 huáng 清 zhǎn 篁 yún 展 wò 雲 yán 幄   ， niǎo 言 liú 鳥 fēng 流 qū 風   曲   。
shū 舒 xiá 霞 rù 縟 liú 流 cǎo 草   ， chuí 垂 lù 露 bù 布 sēn 森 mù 木 zhōng 。 yǒu 中 qīng 有 lián 青 guān 蓮 xiū 冠   ， móu 脩 jiǒng 眸 qīng 炯 shū 清   淑   。
shòu 授 wǒ 我 qióng 瓊 hán 函 zì 字   ， cháng 長 guì 跪 bù 不 gǎn 敢 dú 讀 qiū 。 biāo 秋 chù 飆 míng 觸 dāng 明 chuī 璫   ， wǒ 吹 duò 我 jǐ 墮 rù 幾   褥   。
lín 琳 láng 琅 huǎng 恍 yóu 猶 tīng 聽   ， qiān 芊 yù 郁 yí 疑 zài 在 zhǔ 矚 chóu 。 chàng 惆 jiāng 悵 qǐ 將 duān 起 duō 端   ， qí 多 hào 岐 nán 浩 xù 難   續   。