擬古七十首 其三十八 謝光祿莊郊遊

明代 王世貞
泳思遵江廣,托矚在嚴坰。百堞搖容灩,千棹和鏦錚。 來鴻欣知止,叢菊誇後榮。盍簪攢雲岫,散綺宿霞汀。 清霜披林覽,枯卉感籟鳴。究勝時扶策,沈懷聊屏觥。 容華非予擅,物序攪我情。將治鹿門業,歸耦長沮耕。 毋染臨淵嘆,遂為漁者矜。
yǒng 泳 sī 思 zūn 遵 jiāng 江 guǎng 廣   , tuō 托 zhǔ 矚 zài 在 yán 嚴 jiōng 坰 bǎi 。 dié 百 yáo 堞 róng 搖 yàn 容 qiān 灩   , zhào 千 hé 棹 cōng 和 zhēng 鏦   錚   。
lái 來 hóng 鴻 xīn 欣 zhī 知 zhǐ 止   , cóng 叢 jú 菊 kuā 誇 hòu 後 róng 榮 hé 。 zān 盍 zǎn 簪 yún 攢 xiù 雲 sàn 岫   , qǐ 散 sù 綺 xiá 宿 tīng 霞   汀   。
qīng 清 shuāng 霜 pī 披 lín 林 lǎn 覽   , kū 枯 huì 卉 gǎn 感 lài 籟 míng 鳴 jiū 。 shèng 究 shí 勝 fú 時 cè 扶 shěn 策   , huái 沈 liáo 懷 píng 聊 gōng 屏   觥   。
róng 容 huá 華 fēi 非 yǔ 予 shàn 擅   , wù 物 xù 序 jiǎo 攪 wǒ 我 qíng 情 jiāng 。 zhì 將 lù 治 mén 鹿 yè 門 guī 業   , ǒu 歸 cháng 耦 jǔ 長 gēng 沮   耕   。
wú 毋 rǎn 染 lín 臨 yuān 淵 tàn 嘆   , suì 遂 wèi 為 yú 漁 zhě 者 jīn 矜   。