擬古七十首 其六 魏太子丕公宴

明代 王世貞
置酒臨西園,澄夜佐微涼。華蓋飄圓月,列宿散陂塘。 景風媚芙渠,冉冉布奇芳。清吹相間發,驚鳥顧我翔。 急節促飛觴,為樂浩無方。俄俄眾賓舉,相與歌太康。 芙渠自有芬,君子自有心。良辰不重得,命爵莫沉吟。
zhì 置 jiǔ 酒 lín 臨 xī 西 yuán 園   , chéng 澄 yè 夜 zuǒ 佐 wēi 微 liáng 涼 huá 。 gài 華 piāo 蓋 yuán 飄 yuè 圓 liè 月   , sù 列 sàn 宿 bēi 散 táng 陂   塘   。
jǐng 景 fēng 風 mèi 媚 fú 芙 qú 渠   , rǎn 冉 rǎn 冉 bù 布 qí 奇 fāng 芳 qīng 。 chuī 清 xiāng 吹 jiàn 相 fā 間 jīng 發   , niǎo 驚 gù 鳥 wǒ 顧 xiáng 我   翔   。
jí 急 jié 節 cù 促 fēi 飛 shāng 觴   , wéi 為 lè 樂 hào 浩 wú 無 fāng 方 é 。 é 俄 zhòng 俄 bīn 眾 jǔ 賓 xiāng 舉   , yǔ 相 gē 與 tài 歌 kāng 太   康   。
fú 芙 qú 渠 zì 自 yǒu 有 fēn 芬   , jūn 君 zi 子 zì 自 yǒu 有 xīn 心 liáng 。 chén 良 bù 辰 zhòng 不 dé 重 mìng 得   , jué 命 mò 爵 chén 莫 yín 沉   吟   。