擬古七十首 其六十一 崔員外顥遊俠

明代 王世貞
東風五陵畔,恣意少年游。魯酒銀鑿落,宛轡金雕鎪。 狂童舞拍張,妖女彈箜篌。酒酣萬事出,橫披宮錦裘。 尺八鐵匕首,能令都市愁。避讎從車騎,結客取涼州。 北斷匈奴臂,西斬月支頭。論功獨第一,天子賜旌斿。 圖貌在麒麟,英風冠九州。笑謂故所知,功多罪不憂。 當時殺人者,今日海西侯。
dōng 東 fēng 風 wǔ 五 líng 陵 pàn 畔   , zì 恣 yì 意 shào 少 nián 年 yóu 游 lǔ 。 jiǔ 魯 yín 酒 záo 銀 luò 鑿 wǎn 落   , pèi 宛 jīn 轡 diāo 金 sōu 雕   鎪   。
kuáng 狂 tóng 童 wǔ 舞 pāi 拍 zhāng 張   , yāo 妖 nǚ 女 dàn 彈 kōng 箜 hóu 篌 jiǔ 。 hān 酒 wàn 酣 shì 萬 chū 事 héng 出   , pī 橫 gōng 披 jǐn 宮 qiú 錦   裘   。
chǐ 尺 bā 八 tiě 鐵 bǐ 匕 shǒu 首   , néng 能 lìng 令 dū 都 shì 市 chóu 愁 bì 。 chóu 避 cóng 讎 chē 從 qí 車 jié 騎   , kè 結 qǔ 客 liáng 取 zhōu 涼   州   。
běi 北 duàn 斷 xiōng 匈 nú 奴 bì 臂   , xī 西 zhǎn 斬 yuè 月 zhī 支 tóu 頭 lùn 。 gōng 論 dú 功 dì 獨 yī 第 tiān 一   , zǐ 天 cì 子 jīng 賜 yóu 旌   斿   。
tú 圖 mào 貌 zài 在 qí 麒 lín 麟   , yīng 英 fēng 風 guān 冠 jiǔ 九 zhōu 州 xiào 。 wèi 笑 gù 謂 suǒ 故 zhī 所 gōng 知   , duō 功 zuì 多 bù 罪 yōu 不   憂   。
dāng 當 shí 時 shā 殺 rén 人 zhě 者   , jīn 今 rì 日 hǎi 海 xī 西 hóu 侯   。