擬古七十首 其六十四 岑嘉州參塞宴

明代 王世貞
邊草五月綠,秦馬三春肥。鳴鞭飾珂子,色奪宮羅衣。 朝謁府主出,夕從射獵歸。珊瑚照夜筵,行酒羅金緋。 趙女青絲彈,胡姬白玉圍。酒酣燭忽滅,語客任所為。 橫行纏頭錦,零落珍珠琲。明月出東方,清波溢鸞旂。 鴉青約素腕,雙雙扶入幃。北風旦暮吹,黃塵俱倒飛。 如何咫尺地,步步春光輝。為謝蓋大夫,時清刁斗稀。
biān 邊 cǎo 草 wǔ 五 yuè 月 lǜ 綠   , qín 秦 mǎ 馬 sān 三 chūn 春 féi 肥 míng 。 biān 鳴 shì 鞭 kē 飾 zi 珂 sè 子   , duó 色 gōng 奪 luó 宮 yī 羅   衣   。
cháo 朝 yè 謁 fǔ 府 zhǔ 主 chū 出   , xī 夕 cóng 從 shè 射 liè 獵 guī 歸 shān 。 hú 珊 zhào 瑚 yè 照 yán 夜 xíng 筵   , jiǔ 行 luó 酒 jīn 羅 fēi 金   緋   。
zhào 趙 nǚ 女 qīng 青 sī 絲 dàn 彈   , hú 胡 jī 姬 bái 白 yù 玉 wéi 圍 jiǔ 。 hān 酒 zhú 酣 hū 燭 miè 忽 yǔ 滅   , kè 語 rèn 客 suǒ 任 wéi 所   為   。
héng 橫 xíng 行 chán 纏 tóu 頭 jǐn 錦   , líng 零 luò 落 zhēn 珍 zhū 珠 bèi 琲 míng 。 yuè 明 chū 月 dōng 出 fāng 東 qīng 方   , bō 清 yì 波 luán 溢 qí 鸞   旂   。
yā 鴉 qīng 青 yuē 約 sù 素 wàn 腕   , shuāng 雙 shuāng 雙 fú 扶 rù 入 wéi 幃 běi 。 fēng 北 dàn 風 mù 旦 chuī 暮 huáng 吹   , chén 黃 jù 塵 dào 俱 fēi 倒   飛   。
rú 如 hé 何 zhǐ 咫 chǐ 尺 dì 地   , bù 步 bù 步 chūn 春 guāng 光 huī 輝 wèi 。 xiè 為 gài 謝 dài 蓋 fū 大 shí 夫   , qīng 時 diāo 清 dǒu 刁 xī 斗   稀   。