擬古 其三

yǎo 窈 tiǎo 窕 qǐ 啟 míng 明 chuāng 窗   ， luó 羅 wéi 帷 fēng 風 zì 自 kāi 開 sù 。 yuè 素 xī 月 fù 西 xī 復 suǒ 西   ， guān 所 shū 觀 wèi 殊 lái 未   來   。

zhì 置 wǒ 我 huáng 黃 jīn 金 suō 梭   ， liǎn 斂 wǒ 我 míng 明 jìng 鏡 tái 台 jǐn 。 sè 錦 yī 瑟 zài 一 dàn 再 xián 彈   ， wài 弦 yǒu 外 yú 有 āi 餘   哀   。

yán 言 xiào 笑 rì 日 yǐ 以 yuǎn 遠   ， róng 容 huá 華 rì 日 yǐ 以 cuī 摧 yǔ 。 zi 與 jié 子 xiāng 結 sī 相 sù 思   ， xīn 素 zhōng 心 bù 終 huí 不   回   。

shuāng 霜 qì 氣 shù 樹 gāo 高 kōng 空   ， mù 木 yè 葉 fēi 飛 lín 林 wēi 隈 lǎn 。 yī 攬 bù 衣 chéng 不 mián 成 kōng 眠   ， gé 空 qǐ 閣 pái 起 huái 徘   徊   。