擬歸

明代 顧清
朝出江南耕,暮歸江北休。南北十餘里,往來一葉舟。 情欣農畝諧,跡與林塘幽。田父荷鋤來,立語依清溝。 謂言今歲占,禾麥皆好收。內翰能不嫌,社鼓樂田頭。 我本農圃人,迷塗始回輈。同心不待召,同氣自相求。 勤苦謝父老,相依願千秋。
cháo 朝 chū 出 jiāng 江 nán 南 gēng 耕   , mù 暮 guī 歸 jiāng 江 běi 北 xiū 休 。 。 nán 南 běi 北 shí 十 yú 餘 lǐ 里   , wǎng 往 lái 來 yī 一 yè 葉 zhōu 舟 。 。
qíng 情 xīn 欣 nóng 農 mǔ 畝 xié 諧   , jì 跡 yǔ 與 lín 林 táng 塘 yōu 幽 。 。 tián 田 fǔ 父 hè 荷 chú 鋤 lái 來   , lì 立 yǔ 語 yī 依 qīng 清 gōu 溝 。 。
wèi 謂 yán 言 jīn 今 suì 歲 zhàn 占   , hé 禾 mài 麥 jiē 皆 hǎo 好 shōu 收 。 。 nèi 內 hàn 翰 néng 能 bù 不 xián 嫌   , shè 社 gǔ 鼓 lè 樂 tián 田 tóu 頭 。 。
wǒ 我 běn 本 nóng 農 pǔ 圃 rén 人   , mí 迷 tú 塗 shǐ 始 huí 回 zhōu 輈 。 。 tóng 同 xīn 心 bù 不 dài 待 zhào 召   , tóng 同 qì 氣 zì 自 xiāng 相 qiú 求 。 。
qín 勤 kǔ 苦 xiè 謝 fù 父 lǎo 老   , xiāng 相 yī 依 yuàn 願 qiān 千 qiū 秋 。 。