擬古宮詞(七首)

明代 徐禎卿
狗監離宮承宴歡,掖庭通晚不迴鑾。 那能夜夜長門裡,銀燭薰衣待漏殘。
gǒu 狗 jiān 監 lí 離 gōng 宮 chéng 承 yàn 宴 huān 歡   , yè 掖 tíng 庭 tōng 通 wǎn 晚 bù 不 huí 回 luán 鑾   。
nà 那 néng 能 yè 夜 yè 夜 cháng 長 mén 門 lǐ 里   , yín 銀 zhú 燭 xūn 薰 yī 衣 dài 待 lòu 漏 cán 殘   。