擬古二首 其一

明代 宗臣
冉冉江上蘭，燦燦江中芷。我友遠行投，駕言遆江汜。 江汜波浪深，嘆息從中起。昔別眷卉敷，今思暮飆紫。 遊子不旋歸，浮雲日千里。
rǎn 冉 rǎn 冉 jiāng 江 shàng 上 lán 蘭   ， càn 燦 càn 燦 jiāng 江 zhōng 中 zhǐ 芷 wǒ 。 yǒu 我 yuǎn 友 xíng 遠 tóu 行 jià 投   ， yán 駕 tí 言 jiāng 遆 sì 江   汜   。
jiāng 江 sì 汜 bō 波 làng 浪 shēn 深   ， tàn 嘆 xī 息 cóng 從 zhōng 中 qǐ 起 xī 。 bié 昔 juàn 別 huì 眷 fū 卉 jīn 敷   ， sī 今 mù 思 biāo 暮 zǐ 飆   紫   。
yóu 游 zǐ 子 bù 不 xuán 旋 guī 歸   ， fú 浮 yún 雲 rì 日 qiān 千 lǐ 里   。