擬古辭

zuó 昨 rì 日 rú 如 hé 何 rì 日   ， bái 白 mǎ 馬 xiè 謝 jiā 家 qiáo 橋 。 。 jīn 今 rì 日 rú 如 hé 何 rì 日   ， bì 壁 jiān 間 kǔ 苦 xīn 心 jiāo 蕉 。 。

zhé 折 huā 花 gē 歌 yī 一 qǔ 曲   ， mǎi 買 jiǔ 酒 gòng 共 yī 一 xiāo 宵 。 。 jiù 就 wǒ 我 qiú 求 yī 一 shì 誓   ， cāng 滄 hǎi 海 chí 持 yī 一 piáo 瓢 。 。

huā 花 luò 落 gē 歌 chén 塵 sàn 散   ， jiǔ 酒 xǐng 醒 lè 樂 jì 寂 liáo 寥 。 。 ěr 耳 zhōng 中 shuāng 雙 zhuī 錐 xiǎng 響   ， cāng 滄 hǎi 海 hé 何 tiáo 迢 tiáo 迢 。 。

jūn 君 yù 欲 bié 別 wǒ 我 shí 時   ， wǒ 我 tí 啼 jūn 君 yì 亦 bēi 悲 。 。 jūn 君 suǒ 所 wèi 慰 wǒ 我 zhě 者   ， dōu 都 zhī 知 shì 是 tuō 托 cí 辭 。 。

bái 白 mǎ 馬 huǎn 緩 zhuó 著 biān 鞭   ， zèng 贈 jūn 君 yǐ 以 qīng 青 sī 絲 。 。 huái 懷 sī 絲 tóng 同 huái 懷 wǒ 我   ， wéi 惟 jūn 君 wù 勿 qīng 輕 lí 離 。 。

jūn 君 wèn 問 wǒ 我 suǒ 所 yù 欲   ， wǒ 我 yù 欲 jūn 君 yì 亦 zhī 知 。 。 jūn 君 qù 去 wǒ 我 sī 思 jūn 君   ， yuàn 願 jūn 君 yì 亦 xiāng 相 sī 思 。 。

bié 別 shí 時 rì 日 bó 薄 hán 寒   ， bié 別 shí 時 lèi 淚 chū 初 shān 潸 。 。 yù 欲 yǔ 語 néng 能 hé 何 yǔ 語   ， zhí 執 shǒu 手 dào 道 píng 平 ān 安 。 。

bié 別 hòu 後 jǐ 幾 wàng 忘 cān 餐   ， bié 別 hòu 後 shòu 瘦 rú 如 lán 蘭 。 。 wǒ 我 néng 能 tóng 同 pú 蒲 wěi 葦   ， jūn 君 huò 或 fěi 匪 shí 石 pán 磐 。 。

wǒ 我 xīn 心 shēn 深 shì 似 hǎi 海   ， jūn 君 xīn 心 gé 隔 yuǎn 遠 shān 山 。 。 yú 余 shēng 生 kě 可 xiāo 消 mó 磨   ， dōu 都 shì 是 jiù 舊 shí 時 huān 歡 。 。

chūn 春 lái 來 xī 溪 shuǐ 水 shēn 深   ， qiū 秋 lái 來 xī 溪 shuǐ 水 qiǎn 淺 。 。 rì 日 rì 日 dú 讀 jūn 君 shū 書   ， zì 字 zì 字 shí 蝕 nán 難 biàn 辨 。 。

yuàn 願 jūn 君 yī 衣 cháng 常 nuǎn 暖   ， yuàn 願 jūn 君 shēn 身 cháng 常 jiàn 健 。 。 sī 思 jūn 君 xiě 寫 jūn 君 míng 名   ， yíng 盈 yíng 盈 jī 積 shù 數 juǎn 卷 。 。

guī 歸 lù 路 shí 石 shēng 生 tái 苔   ， qù 去 lù 路 shí 石 shēng 生 xiǎn 蘚 。 。 lái 來 kàn 看 jūn 君 guī 歸 chǔ 處   ， yǎn 眼 zhōng 中 shēng 生 hòu 厚 jiǎn 繭 。 。