擬古

元代劉永之

南國有佳人，秀色麗春陽。素手弄機杼，織綺向蘭房。涼宵步玉階，羅襪沾微霜。坐愁容華歇，中宵理絲簧。鳳笙歡未徹，瑤瑟怨何長。哀響激林木，回音動華堂。借問此何曲，新聲奏宮商。東鄰有遊子，聞之感中腸。願持五雜組，系君羅襦裳。攜手共游衍，卒歲以翱翔。中情莫自致，脈脈懷內傷。

nán 南 guó 國 yǒu 有 jiā 佳 rén 人， xiù 秀 sè 色 lì 麗 chūn 春 yáng 陽。

sù 素 shǒu 手 nòng 弄 jī 機 zhù 杼， zhī 織 qǐ 綺 xiàng 向 lán 蘭 fáng 房。

liáng 涼 xiāo 宵 bù 步 yù 玉 jiē 階， luó 羅 wà 襪 zhān 沾 wēi 微 shuāng 霜。

zuò 坐 chóu 愁 róng 容 huá 華 xiē 歇， zhōng 中 xiāo 宵 lǐ 理 sī 絲 huáng 簧。

fèng 鳳 shēng 笙 huān 歡 wèi 未 chè 徹， yáo 瑤 sè 瑟 yuàn 怨 hé 何 zhǎng 長。

āi 哀 xiǎng 響 jī 激 lín 林 mù 木， huí 回 yīn 音 dòng 動 huá 華 táng 堂。

jiè 借 wèn 問 cǐ 此 hé 何 qū 曲， xīn 新 shēng 聲 zòu 奏 gōng 宮 shāng 商。

dōng 東 lín 鄰 yǒu 有 yóu 游 zǐ 子， wén 聞 zhī 之 gǎn 感 zhōng 中 cháng 腸。

yuàn 願 chí 持 wǔ 五 zá 雜 zǔ 組， xì 系 jūn 君 luó 羅 rú 襦 shang 裳。

xié 攜 shǒu 手 gòng 共 yóu 游 yǎn 衍， zú 卒 suì 歲 yǐ 以 áo 翱 xiáng 翔。

zhōng 中 qíng 情 mò 莫 zì 自 zhì 致， mò 脈 mò 脈 huái 懷 nèi 內 shāng 傷。