擬古

元代 趙孟頫
長夜何漫漫,寒雞胡不鳴。我行在中野,霜露上沾纓。 虎豹夾路啼,㷱羆復縱橫。我前鬼長嘯,我後啼鼯鼪。 四顧寂無人,北斗高且明。天道誠幽遠,吾心空屏營。
cháng 長 yè 夜 hé 何 màn 漫 màn 漫   , hán 寒 jī 雞 hú 胡 bù 不 míng 鳴 。 。 wǒ 我 xíng 行 zài 在 zhōng 中 yě 野   , shuāng 霜 lù 露 shàng 上 zhān 沾 yīng 纓 。 。
hǔ 虎 bào 豹 jiā 夾 lù 路 tí 啼   , ,㷱 㷱 pí 羆 fù 復 zòng 縱 héng 橫 。 。 wǒ 我 qián 前 guǐ 鬼 cháng 長 xiào 嘯   , wǒ 我 hòu 後 tí 啼 wú 鼯 shēng 鼪 。 。
sì 四 gù 顧 jì 寂 wú 無 rén 人   , běi 北 dǒu 斗 gāo 高 qiě 且 míng 明 。 。 tiān 天 dào 道 chéng 誠 yōu 幽 yuǎn 遠   , wú 吾 xīn 心 kōng 空 bīng 屏 yíng 營 。 。