擬杜子美諸將五首 其三

qiān 千 jīn 金 zhù 鑄 jiàn 劍 tǔ 吐 hán 寒 máng 芒   ， bǎi 百 zhàn 戰 tí 提 bīng 兵 dìng 定 luò 洛 yáng 陽 qián 。 shǒu 黔 bìng 首 xīn 並 kàn 心 kè 看 fù 克 chì 復   ， méi 赤 pò 眉 dǎn 破 zǒu 膽 cāng 走 huáng 蒼   黃   。

zhī 只 jīn 今 dào 道 lù 路 shēng 生 jīng 荊 jí 棘   ， shēn 深 kǒng 恐 guān 關 hé 河 sāi 塞 hǔ 虎 láng 狼 tòng 。 yì 痛 qīn 憶 chén 親 huái 臣 yuǎn 懷 lüè 遠 jiāng 略   ， gān 江 liú 干 tì 流 kū 涕 níng 哭 wáng 寧   王   。