擬杜諸將五首用原韻

清代 丘逢甲
金甌無缺舊河山,難效前皇復閉關。萬裡邊塵來海外,九天兵法出人間。 中樞龍虎神符秘,上將旌旗夕照殷。三十六軍齊忭舞,登壇封拜屬那顏。
jīn 金 ōu 甌 wú 無 quē 缺 jiù 舊 hé 河 shān 山   , nán 難 xiào 效 qián 前 huáng 皇 fù 復 bì 閉 guān 關 。 。 wàn 萬 lǐ 里 bian 邊 chén 塵 lái 來 hǎi 海 wài 外   , jiǔ 九 tiān 天 bīng 兵 fǎ 法 chū 出 rén 人 jiān 間 。 。
zhōng 中 shū 樞 lóng 龍 hǔ 虎 shén 神 fú 符 mì 秘   , shàng 上 jiàng 將 jīng 旌 qí 旗 xī 夕 zhào 照 yīn 殷 。 。 sān 三 shí 十 liù 六 jūn 軍 qí 齊 biàn 忭 wǔ 舞   , dēng 登 tán 壇 fēng 封 bài 拜 shǔ 屬 nà 那 yán 顏 。 。