霓裳中序第一 秋夜聞歌用草窗韻

清代 張景祁
流雲卷素疊。露濕銀床飄暗葉。愁與青蟲共結。又玉簟送涼,紗櫥通月。 蓮衣墜雪。嘆扇紈輕棄瑤篋。重遊處,柳橋系馬,忍向舊鶯說。 淒切。笛波鳴咽。祝酒淚盈衫未滅。湘皋無限怨別。 袖襭芳蘭,帕解離玦。篆香心字缺。那更聽哀蟬斷闋。 西園路,一簾秋瘦,草綴冷紅蝶。
liú 流 yún 雲 juǎn 卷 sù 素 dié 疊 lù 。 shī 露 yín 濕 chuáng 銀 piāo 床 àn 飄 yè 暗 chóu 葉 yǔ 。 qīng 愁 chóng 與 gòng 青 jié 蟲 yòu 共 yù 結 diàn 。 sòng 又 liáng 玉 shā 簟 chú 送 tōng 涼   , yuè 紗   櫥   通   月   。
lián 蓮 yī 衣 zhuì 墜 xuě 雪 tàn 。 shàn 嘆 wán 扇 qīng 紈 qì 輕 yáo 棄 qiè 瑤 zhòng 篋 yóu 。 chù 重 liǔ 游 qiáo 處   , xì 柳 mǎ 橋 rěn 系 xiàng 馬   , jiù 忍 yīng 向 shuō 舊   鶯   說   。
qī 淒 qiè 切 dí 。 bō 笛 míng 波 yàn 鳴 zhù 咽 jiǔ 。 lèi 祝 yíng 酒 shān 淚 wèi 盈 miè 衫 xiāng 未 gāo 滅 wú 。 xiàn 湘 yuàn 皋 bié 無   限   怨   別   。
xiù 袖 xié 襭 fāng 芳 lán 蘭   , pà 帕 jiě 解 lí 離 jué 玦 zhuàn 。 xiāng 篆 xīn 香 zì 心 quē 字 nà 缺 gèng 。 tīng 那 āi 更 chán 聽 duàn 哀 què 蟬   斷   闋   。
xī 西 yuán 園 lù 路   , yī 一 lián 簾 qiū 秋 shòu 瘦   , cǎo 草 zhuì 綴 lěng 冷 hóng 紅 dié 蝶   。