擬曹子建贈白馬王彪六首 其四

清代 繆祐孫
明哲本猶人,涕淚對昊天。幸賴人命長,豫順久則然。 灑淚傷子弟,雕零蒲柳先。戕責屬伊誰,未免徒自憐。 魂魄返舊居,應識路綿綿。大海匯百川,乃有精衛填。 高岸雖崔嵬,為谷傷他年。逝者不復追,此恨疇能捐。 懿德良不渝,努力志聖賢。
míng 明 zhé 哲 běn 本 yóu 猶 rén 人   , tì 涕 lèi 淚 duì 對 hào 昊 tiān 天 。 。 xìng 幸 lài 賴 rén 人 mìng 命 zhǎng 長   , yù 豫 shùn 順 jiǔ 久 zé 則 rán 然 。 。
sǎ 灑 lèi 淚 shāng 傷 zǐ 子 dì 弟   , diāo 雕 líng 零 pú 蒲 liǔ 柳 xiān 先 。 。 qiāng 戕 zé 責 shǔ 屬 yī 伊 shuí 誰   , wèi 未 miǎn 免 tú 徒 zì 自 lián 憐 。 。
hún 魂 pò 魄 fǎn 返 jiù 舊 jū 居   , yīng 應 shí 識 lù 路 mián 綿 mián 綿 。 。 dà 大 hǎi 海 huì 匯 bǎi 百 chuān 川   , nǎi 乃 yǒu 有 jīng 精 wèi 衛 tián 填 。 。
gāo 高 àn 岸 suī 雖 cuī 崔 wéi 嵬   , wèi 為 gǔ 谷 shāng 傷 tā 他 nián 年 。 。 shì 逝 zhě 者 bù 不 fù 復 zhuī 追   , cǐ 此 hèn 恨 chóu 疇 néng 能 juān 捐 。 。
yì 懿 dé 德 liáng 良 bù 不 yú 渝   , nǔ 努 lì 力 zhì 志 shèng 聖 xián 賢 。 。