擬曹子建贈白馬王彪六首 其三

清代 繆祐孫
嵯峨不可登,哀此生死別。偕行何敢期,獨往車輪折? 孤鳥鳴我前,聞之聲惋咽。洲渚既淹時,素懷鮮怡說。 浮雲歸遠山,荒草綠斷碣。物情亦依依,相望不忍決。 感此益含悲,抗懷念明哲。
cuó 嵯 é 峨 bù 不 kě 可 dēng 登   , āi 哀 cǐ 此 shēng 生 sǐ 死 bié 別 xié 。 xíng 偕 hé 行 gǎn 何 qī 敢 dú 期   , wǎng 獨 chē 往 lún 車 zhé 輪   折   ?
gū 孤 niǎo 鳥 míng 鳴 wǒ 我 qián 前   , wén 聞 zhī 之 shēng 聲 wǎn 惋 yān 咽 zhōu 。 zhǔ 洲 jì 渚 yān 既 shí 淹 sù 時   , huái 素 xiān 懷 yí 鮮 shuō 怡   說   。
fú 浮 yún 雲 guī 歸 yuǎn 遠 shān 山   , huāng 荒 cǎo 草 lǜ 綠 duàn 斷 jié 碣 wù 。 qíng 物 yì 情 yī 亦 yī 依 xiāng 依   , wàng 相 bù 望 rěn 不 jué 忍   決   。
gǎn 感 cǐ 此 yì 益 hán 含 bēi 悲   , kàng 抗 huái 懷 niàn 念 míng 明 zhé 哲   。