擬鮑溶寒宵嘆

gū 孤 gāng 缸 zhào 照 chóu 愁 mián 眠   ， míng 明 miè 滅 zhī 知 yè 夜 jiǔ 久 。 。

yíng 熒 yíng 熒 yuè 月 luò 落 chuáng 床   ， shè 摵 shè 摵 fēng 風 rù 入 yǒu 牖 。 。

měi 美 rén 人 chàng 悵 hé 何 xǔ 許   ， wù 寤 yán 言 bù 不 xiāng 相 ǒu 偶 。 。

xīn 心 jì 寄 nán 南 zhēng 征 hóng 鴻   ， yún 雲 hàn 漢 zhǎng 長 huí 回 shǒu 首 。 。