念昔游四首 其三

宋代 胡仲弓
昔游虎邱山,滿天飽風雪。氈帽騎款段,瘦嶺衰草歇。 下馬獨支筇,十步八九蹶。石路古木僵,鐵花露土骨。 生公何在許,空堂掛明月。衲僧九十餘,持戒常精潔。 講經石點頭,奇哉廣長舌。我來欲參請,雲無法可說。 有井無轆轤,歸去心如渴。
xī 昔 yóu 游 hǔ 虎 qiū 邱 shān 山   , mǎn 滿 tiān 天 bǎo 飽 fēng 風 xuě 雪 zhān 。 mào 氈 qí 帽 kuǎn 騎 duàn 款 shòu 段   , lǐng 瘦 shuāi 嶺 cǎo 衰 xiē 草   歇   。
xià 下 mǎ 馬 dú 獨 zhī 支 qióng 筇   , shí 十 bù 步 bā 八 jiǔ 九 jué 蹶 shí 。 lù 石 gǔ 路 mù 古 jiāng 木 tiě 僵   , huā 鐵 lù 花 tǔ 露 gǔ 土   骨   。
shēng 生 gōng 公 hé 何 zài 在 xǔ 許   , kōng 空 táng 堂 guà 掛 míng 明 yuè 月 nà 。 sēng 衲 jiǔ 僧 shí 九 yú 十 chí 餘   , jiè 持 cháng 戒 jīng 常 jié 精   潔   。
jiǎng 講 jīng 經 shí 石 diǎn 點 tóu 頭   , qí 奇 zāi 哉 guǎng 廣 cháng 長 shé 舌 wǒ 。 lái 我 yù 來 cān 欲 qǐng 參 yún 請   , wú 雲 fǎ 無 kě 法 shuō 可   說   。
yǒu 有 jǐng 井 wú 無 lù 轆 lu 轤   , guī 歸 qù 去 xīn 心 rú 如 kě 渴   。