念奴嬌 祖園與玉峰徐孚若話舊回用前韻

清代 陳維崧
立談數語,似項王帳後,楚歌齊起。又似鄰船商婦泣,一夜琵琶聒耳。 紅粉辭鄉,青袍失路,從古原如是。子規頻喚,明朝春又歸矣。 拚取僧院聽鍾,歌樓持缽,老作吹篪婢。萬事灰頹吾不恨,只負柔奴車子。 滿幅花箋,半床珊管,怕殺藍田尉。單衾空館,鴨爐紅瘦香死。
lì 立 tán 談 shù 數 yǔ 語   , shì 似 xiàng 項 wáng 王 zhàng 帳 hòu 後   , chǔ 楚 gē 歌 qí 齊 qǐ 起 yòu 。 shì 又 lín 似 chuán 鄰 shāng 船 fù 商 qì 婦 yī 泣   , yè 一 pí 夜 pa 琵 guō 琶 ěr 聒   耳   。
hóng 紅 fěn 粉 cí 辭 xiāng 鄉   , qīng 青 páo 袍 shī 失 lù 路   , cóng 從 gǔ 古 yuán 原 rú 如 shì 是 zǐ 。 guī 子 pín 規 huàn 頻 míng 喚   , cháo 明 chūn 朝 yòu 春 guī 又 yǐ 歸   矣   。
pàn 拚 qǔ 取 sēng 僧 yuàn 院 tīng 聽 zhōng 鍾   , gē 歌 lóu 樓 chí 持 bō 缽   , lǎo 老 zuò 作 chuī 吹 chí 篪 bì 婢 wàn 。 shì 萬 huī 事 tuí 灰 wú 頹 bù 吾 hèn 不 zhǐ 恨   , fù 只 róu 負 nú 柔 chē 奴 zi 車   子   。
mǎn 滿 fú 幅 huā 花 jiān 箋   , bàn 半 chuáng 床 shān 珊 guǎn 管   , pà 怕 shā 殺 lán 藍 tián 田 wèi 尉 dān 。 qīn 單 kōng 衾 guǎn 空 yā 館   , lú 鴨 hóng 爐 shòu 紅 xiāng 瘦 sǐ 香   死   。