念奴嬌 友人見示江南春圖兼寄金陵懷古之什感事因題

清代 鄭文焯
酒旗風影，漾回波，不斷春愁千斛。中有過江，名士淚，銷得新亭一掬。 老子婆娑，英雄割據，莫舉傷高目。江南春好，送人惟有哀曲。 誰念玉塵風流，虛元談未，了神州沈陸。空吊金城衰柳色，依舊江潭悽綠。 故國鵑聲，荒山龍氣，終古蒼黃局。歌塵如夢，野花開遍陵谷。
jiǔ 酒 qí 旗 fēng 風 yǐng 影   ， yàng 漾 huí 回 bō 波   ， bù 不 duàn 斷 chūn 春 chóu 愁 qiān 千 hú 斛 zhōng 。 yǒu 中 guò 有 jiāng 過 míng 江   ， shì 名 lèi 士 xiāo 淚   ， dé 銷 xīn 得 tíng 新 yī 亭 jū 一   掬   。
lǎo 老 zi 子 pó 婆 suō 娑   ， yīng 英 xióng 雄 gē 割 jù 據   ， mò 莫 jǔ 舉 shāng 傷 gāo 高 mù 目 jiāng 。 nán 江 chūn 南 hǎo 春 sòng 好   ， rén 送 wéi 人 yǒu 惟 āi 有 qū 哀   曲   。
shuí 誰 niàn 念 yù 玉 chén 塵 fēng 風 liú 流   ， xū 虛 yuán 元 tán 談 wèi 未   ， le 了 shén 神 zhōu 州 shěn 沈 lù 陸 kōng 。 diào 空 jīn 吊 chéng 金 shuāi 城 liǔ 衰 sè 柳 yī 色   ， jiù 依 jiāng 舊 tán 江 qī 潭 lǜ 悽   綠   。
gù 故 guó 國 juān 鵑 shēng 聲   ， huāng 荒 shān 山 lóng 龍 qì 氣   ， zhōng 終 gǔ 古 cāng 蒼 huáng 黃 jú 局 gē 。 chén 歌 rú 塵 mèng 如 yě 夢   ， huā 野 kāi 花 biàn 開 líng 遍 gǔ 陵   谷   。