念奴嬌（用韻答傅先之）

jūn 君 shī 詩 hǎo 好 chù 處   ， shì 似 zōu 鄒 lǔ 魯 rú 儒 jiā 家   ， hái 還 yǒu 有 jī 奇 jié 節 。 。 xià 下 bǐ 筆 rú 如 shén 神 qiáng 強 yā 壓 yùn 韻   ， yí 遺 hèn 恨 dōu 都 wú 無 háo 毫 fà 發 。 。 zhì 炙 shǒu 手 yán 炎 lái 來   ， diào 掉 tóu 頭 lěng 冷 qù 去   ， wú 無 xiàn 限 cháng 長 ān 安 kè 客 。 。 dīng 丁 níng 寧 huáng 黃 jú 菊   ， wèi 未 xiāo 消 gōu 勾 yǐn 引 fēng 蜂 dié 蝶 。 。

tiān 天 shàng 上 jiàng 絳 quē 闕 qīng 清 dōu 都   ， tīng 聽 jūn 君 guī 歸 qù 去   ， wǒ 我 zì 自 qú 癯 shān 山 zé 澤 。 。 rén 人 dào 道 jūn 君 cái 才 gāng 剛 bǎi 百 liàn 煉   ， měi 美 yù 玉 dōu 都 chéng 成 ní 泥 qiè 切 。 。 wǒ 我 ài 愛 fēng 風 liú 流   ， zuì 醉 zhōng 中 diān 顛 dào 倒   ， qiū 丘 hè 壑 xiōng 胸 zhōng 中 wù 物 。 。 yī 一 bēi 杯 xiāng 相 zhǔ 屬   ， mò 莫 gū 孤 fēng 風 yuè 月 jīn 今 xī 夕 。 。