念奴嬌（戲和仲殊已未四月二十七日）

wǔ 午 biāo 飆 tuì 褪 shǔ 暑   ， xiàng 向 lǜ 綠 yīn 陰 shēn 深 chù 處   ， yǐn 引 bēi 杯 gū 孤 zhuó 酌 。 。 tí 啼 niǎo 鳥 yī 一 shēng 聲 tíng 庭 yuàn 院 qiāo 悄   ， rì 日 yǐng 影 tōu 偷 yí 移 zhū 朱 bó 箔 。 。 xìng 杏 luò 落 jīn 金 wán 丸   ， hé 荷 chōu 抽 bì 碧   ＿   ， ＿， 景 jǐng 物 wù 挨 āi 排 pái 卻 què 。 。 虛 xū 檐 yán 長 cháng 嘯   ， xiào 世 ， 緣 shì 菌 yuán 蕈   ＿ jūn 籜 xùn 。

xiū 休 wèn 問 xuě 雪 ǒu 藕 sī 絲 pú 蒲   ， pèi 佩 lán 蘭 diàn 鈿 ài 艾   ， jiù 舊 mèng 夢 dōu 都 gāo 高 gé 閣 。 。 wéi 惟 yǒu 有 liú 流 yīng 鶯 dāng 當 cǐ 此 jì 際   ， shé 舌 nòng 弄 shēng 笙 huáng 簧 rú 如 yuē 約 。 。 duǎn 短 zhào 棹 shuāng 雙 xī 溪   ， me 麼 chú 鋤 sān 三 jìng 徑   ， guī 歸 jì 計 yóu 猶 nán 難 tuō 托 。 。 liào 料 yìng 應 yuán 猿 hè 鶴   ， jìn 近 lái 來 duō 多 yuàn 怨 lí 離 suǒ 索 。 。