念奴嬌 小盎春蘭盛開與水仙相掩映瓶梅暗香復爾清冽雨窗無事婆娑其間詞以詠之

lán 蘭 zī 滋 méi 梅 fěn 粉   ， bèi 被 xiāo 宵 lái 來 yā 厭 yì 浥   ， yān 嫣 rán 然 xīn 新 mù 沐 xiǎo 。 sè 曉 yōu 色 yōu 幽 liáng 幽 bī 涼 yàn 逼 lěng 硯   ， cuì 冷 yáo 翠 lián 遙 tái 連 zhú 苔   竹   。

gèng 更 xǐ 喜 xiān 仙 pā 葩   ， cái 才 lí 離 shuǐ 水 guó 國   ， yě 也 bǎ 把 yōu 幽 fēn 芬 pū 撲 jiāo 。 hén 嬌 mèi 痕 yè 媚 yī 靨   ， shí 一 yǔ 時 hòu 雨 kāi 後 zú 開   足   。

làng 浪 shuō 說 tiān 天 shàng 上 qióng 瓊 huā 花   ， yuè 月 zhōng 中 guì 桂 zǐ 子   ， duō 多 shǎo 少 xián 閒 róng 榮 rǔ 辱 zhǐ 。 yǒu 只 shū 有 zhī 疏 hé 枝 yě 和 huì 野 lǐng 卉   ， gòu 領 yī 彀 shēng 一 xián 生 fú 閒   福   。

sàn 散 fà 發 lín 林 duān 端   ， zhī 支 yí 頤 jiàn 澗 cè 側   ， rì 日 qǔ 取 nán 南 huá 華 lù 錄 sù 。 cí 素 níng 瓷 xuě 凝 xiǎo 雪   ， láng 小 yòu 廊 bào 又 chá 報 shú 茶   熟   。