念奴嬌 緯雲弟八載京華昨始旋里尚憩西村未遑握手先寄此詞用東坡赤壁詞韻

hú 湖 fān 帆 pǔ 浦 dí 笛   ， shì 是 wú 吾 jiā 家 yuǎn 遠 gé 閣   ， lán 闌 gān 干 jiān 間 wù 物 xià 。 qiàn 下 lǎo 嵌 méi 老 pù 梅 tiě 鋪 xiǎn 鐵 diǎn 蘚   ， zhuì 點 chí 綴 táng 池 qiào 塘 bì 峭   壁   。

bā 八 zài 載 nán 難 guī 歸   ， bǎi 百 duān 端 héng 橫 jí 集   ， wǎng 往 shì 事 chéng 成 hóng 鴻 xuě 雪 cháng 。 ān 長 niǎn 安 shàng 輦 zhī 上   ， tā 知 ruò 他 gè 若 háo 個 jié 豪   傑   。

xǐ 喜 rǔ 汝 jìng 徑 bàn 辦 guī 歸 zhuāng 裝   ， mǎi 買 yáng 揚 zhōu 州 xiǎo 小 fù 婦   ， chèn 趁 chūn 春 cháo 潮 fā 發 yè 。 huǒ 夜 qiāng 火 cūn 羌 xiāo 村 mèng 宵 wěn 夢 xiào 穩   ， wèn 笑 zhú 問 yīn 燭 shuí 因 miè 誰   滅   。

wǒ 我 zài 在 jiē 街 nán 南   ， hé 何 shí 時 xiāng 相 duì 對   ， sù 訴 yíng 盈 diān 顛 huá 華 fà 發 gēng 。 lán 更 yín 闌 bà 吟 míng 罷   ， míng 明 cǐ 明 yì 此 rú 意 yuè 如   月   。