念奴嬌（題鍾山樓）

mài 麥 yì 埸 sāng 桑 lǒng 隴   ， dào 道 dōu 都 shì 是 、 、 liù 六 dài 代 gōng 宮 chéng 城 yí 遺 jì 跡 。 。 mèng 夢 lǐ 里 jiāng 江 shān 山 jīng 經 jǐ 幾 jué 覺   ， hái 還 shì 似 hòu 堠 páng 旁 zhēng 征 yì 驛 。 。 yàn 燕 qù 去 yàn 燕 lái 來   ， huā 花 kāi 開 huā 花 xiè 謝   ， nà 那 gè 個 chéng 成 duān 端 dì 的 。 。 rén 人 yān 煙 láo 牢 luò 落   ， wǎn 晚 fēng 風 hé 何 chǔ 處 qiāng 羌 dí 笛 。 。

kān 堪 huān 歡 huī 揮 lèi 淚 xīn 新 tíng 亭   ， suàn 算 xīng 興 wáng 亡 mò 莫 bǔ 補 、 、 wàn 萬 fēn 分 zhī 之 yī 一 。 。 dào 到 wǒ 我 píng 憑 lán 闌   ， xiū 休 gèng 更 xiàng 向 jiǔ 酒 pàn 畔   ， shì 是 jīn 今 fēi 非 xī 昔 。 。 jǐn 緊 jí 楫 shì 誓 qīng 清   ， wén 聞 jī 雞 qǐ 起 wǔ 舞   ， bì 畢 jìng 竟 yīng 英 xióng 雄 dé 得 。 。 shāng 傷 xīn 心 cán 殘 zhào 照   ， tǎ 塔 jiān 尖 yáo 遙 lù 露 qiū 秋 bì 碧 。 。