念奴嬌 題秦梅生參軍青溪看花圖

清代 張景祁
一篷煙翠，記春江載酒，鏡奩平貼。錦汎魚油波力軟，紅艷霏微如雪。 白石祠邊，泰娘橋畔，簫管迎桃葉。家鄉淮海，野遊堪老秦七。 爭柰聽鼓應官，六朝歌舞，空對南鴻說。忽地滄桑塵劫換，無限瓊枝銷歇。 客淚青衫，繁華黃土，夢泣寒塘月。花開花落，暗潮猶為嗚咽。
yī 一 péng 篷 yān 煙 cuì 翠   ， jì 記 chūn 春 jiāng 江 zài 載 jiǔ 酒   ， jìng 鏡 lián 奩 píng 平 tiē 貼 jǐn 。 fàn 錦 yú 汎 yóu 魚 bō 油 lì 波 ruǎn 力 hóng 軟   ， yàn 紅 fēi 艷 wēi 霏 rú 微 xuě 如   雪   。
bái 白 shí 石 cí 祠 biān 邊   ， tài 泰 niáng 娘 qiáo 橋 pàn 畔   ， xiāo 簫 guǎn 管 yíng 迎 táo 桃 yè 葉 jiā 。 xiāng 家 huái 鄉 hǎi 淮 yě 海   ， yóu 野 kān 游 lǎo 堪 qín 老 qī 秦   七   。
zhēng 爭 nài 柰 tīng 聽 gǔ 鼓 yìng 應 guān 官   ， liù 六 zhāo 朝 gē 歌 wǔ 舞   ， kōng 空 duì 對 nán 南 hóng 鴻 shuō 說 hū 。 dì 忽 cāng 地 sāng 滄 chén 桑 jié 塵 huàn 劫 wú 換   ， xiàn 無 qióng 限 zhī 瓊 xiāo 枝 xiē 銷   歇   。
kè 客 lèi 淚 qīng 青 shān 衫   ， fán 繁 huá 華 huáng 黃 tǔ 土   ， mèng 夢 qì 泣 hán 寒 táng 塘 yuè 月 huā 。 kāi 花 huā 開 luò 花 àn 落   ， cháo 暗 yóu 潮 wèi 猶 wū 為 yè 嗚   咽   。