念奴嬌十一首 其十一

清代 李慈銘
繞床逋券，任扃門、高臥雪花如掌。到晚籸盆光影里，又見先生無恙。 里飯荷包，籠薪筠笤，山侶能相餉。臘筵才罷，牆頭還度佳釀。 自數五十今朝，但除童幼，盡作謻台長。滄浪翻流家再破，此老依然強項。 爆竹聲中，髭吟罷，靜待黃雞唱。茸裘衣風帽，明年新試攜杖。
rào 繞 chuáng 床 bū 逋 quàn 券   ， rèn 任 jiōng 扃 mén 門 gāo 、 wò 高 xuě 臥 huā 雪 rú 花 zhǎng 如 dào 掌 wǎn 。 shēn 到 pén 晚 guāng 籸 yǐng 盆 lǐ 光 yòu 影 jiàn 里   ， xiān 又 sheng 見 wú 先 yàng 生   無   恙   。
lǐ 里 fàn 飯 hé 荷 bāo 包   ， lóng 籠 xīn 薪 yún 筠 tiáo 笤   ， shān 山 lǚ 侶 néng 能 xiāng 相 xiǎng 餉 là 。 yán 臘 cái 筵 bà 才 qiáng 罷   ， tóu 牆 hái 頭 dù 還 jiā 度 niàng 佳   釀   。
zì 自 shù 數 wǔ 五 shí 十 jīn 今 zhāo 朝   ， dàn 但 chú 除 tóng 童 yòu 幼   ， jǐn 盡 zuò 作 yí 謻 tái 台 zhǎng 長 cāng 。 làng 滄 fān 浪 liú 翻 jiā 流 zài 家 pò 再 cǐ 破   ， lǎo 此 yī 老 rán 依 qiáng 然 xiàng 強   項   。
bào 爆 zhú 竹 shēng 聲 zhōng 中   ， zī 髭 yín 吟 bà 罷   ， jìng 靜 dài 待 huáng 黃 jī 雞 chàng 唱 rōng 。 qiú 茸 yī 裘 fēng 衣 mào 風 míng 帽   ， nián 明 xīn 年 shì 新 xié 試 zhàng 攜   杖   。