念奴嬌（賦德清縣圃明秀亭）

sī 思 shēng 生 wǎn 晚 tiào 眺   ， àn 岸 wū 烏 shā 紗 píng 平 bù 步   ， chūn 春 yún 雲 céng 層 lǜ 綠 。 。 yǎn 罨 huà 畫 píng 屏 fēng 風 kāi 開 sì 四 miàn 面   ， gè 各 yàng 樣 yīng 鶯 huā 花 jié 結 shù 束 。 。 hán 寒 yù 欲 cán 殘 shí 時   ， xiāng 香 wú 無 zhù 著 chù 處   ， qiān 千 shù 樹 fēng 風 qián 前 yù 玉 。 。 yóu 游 fēng 蜂 fēi 飛 guò 過   ， gé 隔 qiáng 牆 yí 疑 shì 是 jīn 金 gǔ 谷 。 。

piān 偏 chēng 稱 wǎn 晚 sè 色 héng 橫 yān 煙   ， chóu 愁 níng 凝 é 峨 jì 髻   ， dàn 澹 shēng 生 xiāo 綃 qún 裙 fú 幅 。 。 piāo 縹 miǎo 緲 gū 孤 shān 山 nán 南 pàn 畔 lù 路   ， xiāng 相 duì 對 huā 花 fáng 房 zhú 竹 wū 屋 。 。 xī 溪 zú 足 shā 沙 míng 明   ， yán 岩 yīn 陰 shí 石 xiù 秀   ， mèng 夢 lěng 冷 yín 吟 tíng 亭 sù 宿 。 。 sōng 松 fēng 風 gǔ 古 jiàn 澗   ， gāo 高 diào 調 yuè 月 yè 夜 qīng 清 qū 曲 。 。