念奴嬌二十六首 其十八

清代 蔣士銓
虛無縹緲，是因何、結想珊珊來矣。彩霧香雲，留不住、留下語言文字。 昨夜星辰，仙山樓閣，主者非耶是。女三為粲，姓名歷歷堪指。 只恐詠到無題，寓言十九，別有閒情旨。小雅離騷，何所謂、香草美人而已。 澤畔明珠，舟中玉杵，信否憐才子。士嗟不遇，夢中聊索知己。
xū 虛 wú 無 piāo 縹 miǎo 緲   ， shì 是 yīn 因 hé 何 、 、 jié 結 xiǎng 想 shān 珊 shān 珊 lái 來 yǐ 矣 。 。 cǎi 彩 wù 霧 xiāng 香 yún 雲   ， liú 留 bú 不 zhù 住 、 、 liú 留 xià 下 yǔ 語 yán 言 wén 文 zì 字 。 。
zuó 昨 yè 夜 xīng 星 chén 辰   ， xiān 仙 shān 山 lóu 樓 gé 閣   ， zhǔ 主 zhě 者 fēi 非 yé 耶 shì 是 。 。 nǚ 女 sān 三 wèi 為 càn 粲   ， xìng 姓 míng 名 lì 歷 lì 歷 kān 堪 zhǐ 指 。 。
zhǐ 只 kǒng 恐 yǒng 詠 dào 到 wú 無 tí 題   ， yù 寓 yán 言 shí 十 jiǔ 九   ， bié 別 yǒu 有 xián 閒 qíng 情 zhǐ 旨 。 。 xiǎo 小 yǎ 雅 lí 離 sāo 騷   ， hé 何 suǒ 所 wèi 謂 、 、 xiāng 香 cǎo 草 měi 美 rén 人 ér 而 yǐ 已 。 。
zé 澤 pàn 畔 míng 明 zhū 珠   ， zhōu 舟 zhōng 中 yù 玉 chǔ 杵   ， xìn 信 fǒu 否 lián 憐 cái 才 zǐ 子 。 。 shì 士 jiē 嗟 bù 不 yù 遇   ， mèng 夢 zhōng 中 liáo 聊 suǒ 索 zhī 知 jǐ 己 。 。