念奴嬌(初見海棠花)

宋代 程必
嫣然一笑,向燭花光下,經年才見。欲語遠羞如有恨,方得東君一盼。天意無情,更教微雨,香淚流丹臉。今朝霽色,笙歌初沸庭院。 因是思入東屏,當年手植,遍桃源低岸。失腳東來春七度,辜負芳叢無限。問訊園丁,寧如歸去,細與從頭看。東風獨立,白雲遮斷雙眼。
yān 嫣 rán 然 yí 一 xiào 笑   , xiàng 向 zhú 燭 huā 花 guāng 光 xià 下   , jīng 經 nián 年 cái 才 jiàn 見 。 。 yù 欲 yǔ 語 yuǎn 遠 xiū 羞 rú 如 yǒu 有 hèn 恨   , fāng 方 dé 得 dōng 東 jūn 君 yī 一 pàn 盼 。 。 tiān 天 yì 意 wú 無 qíng 情   , gèng 更 jiào 教 wēi 微 yǔ 雨   , xiāng 香 lèi 淚 liú 流 dān 丹 liǎn 臉 。 。 jīn 今 zhāo 朝 jì 霽 sè 色   , shēng 笙 gē 歌 chū 初 fèi 沸 tíng 庭 yuàn 院 。 。
yīn 因 shì 是 sī 思 rù 入 dōng 東 píng 屏   , dāng 當 nián 年 shǒu 手 zhí 植   , biàn 遍 táo 桃 yuán 源 dī 低 àn 岸 。 。 shī 失 jiǎo 腳 dōng 東 lái 來 chūn 春 qī 七 dù 度   , gū 辜 fù 負 fāng 芳 cóng 叢 wú 無 xiàn 限 。 。 wèn 問 xùn 訊 yuán 園 dīng 丁   , níng 寧 rú 如 guī 歸 qù 去   , xì 細 yǔ 與 cóng 從 tóu 頭 kàn 看 。 。 dōng 東 fēng 風 dú 獨 lì 立   , bái 白 yún 雲 zhē 遮 duàn 斷 shuāng 雙 yǎn 眼 。 。