念奴嬌

近現代 文廷式
一村臨水,乍迎風含笑、野桃春媚。穠艷波光相映發,惆悵無情有思。 燕子不來,東風容易,目斷芳塵委。高鬟愁極,更煩箏響料理。 休說前度劉郎,重來不見,鎖赤城霞氣。路轉峰前征騎影,咫尺便迷千里。 芳草連雲,岩花拂袖,驛館空庭閉。夢來無寐,廋詞聊托麻紙。
yī 一 cūn 村 lín 臨 shuǐ 水   , zhà 乍 yíng 迎 fēng 風 hán 含 xiào 笑 yě 、 táo 野 chūn 桃 mèi 春 nóng 媚 yàn 。 bō 穠 guāng 艷 xiāng 波 yìng 光 fā 相 chóu 映 chàng 發   , wú 惆 qíng 悵 yǒu 無 sī 情   有   思   。
yàn 燕 zi 子 bù 不 lái 來   , dōng 東 fēng 風 róng 容 yì 易   , mù 目 duàn 斷 fāng 芳 chén 塵 wěi 委 gāo 。 huán 高 chóu 鬟 jí 愁 gèng 極   , fán 更 zhēng 煩 xiǎng 箏 liào 響 lǐ 料   理   。
xiū 休 shuō 說 qián 前 dù 度 liú 劉 láng 郎   , chóng 重 lái 來 bú 不 jiàn 見   , suǒ 鎖 chì 赤 chéng 城 xiá 霞 qì 氣 lù 。 zhuǎn 路 fēng 轉 qián 峰 zhēng 前 qí 征 yǐng 騎 zhǐ 影   , chǐ 咫 biàn 尺 mí 便 qiān 迷 lǐ 千   里   。
fāng 芳 cǎo 草 lián 連 yún 雲   , yán 岩 huā 花 fú 拂 xiù 袖   , yì 驛 guǎn 館 kōng 空 tíng 庭 bì 閉 mèng 。 lái 夢 wú 來 mèi 無 sōu 寐   , cí 廋 liáo 詞 tuō 聊 má 托 zhǐ 麻   紙   。