念奴嬌

cuì 翠 lián 奩 tíng 亭 pàn 畔   ， huà 話 xī 西 fēng 風 、 、 yī 一 dí 笛 qīng 清 yóu 游 céng 曾 jì 記 。 。 yǐ 已 shì 是 lí 離 chóu 愁 xiāo 消 wèi 未 jǐn 盡   ， jīn 禁 de 得 wēi 危 lán 欄 zhòng 重 yǐ 倚 。 。

bié 別 pǔ 浦 níng 凝 yīn 陰   ， huí 回 táng 塘 nòng 弄 wǎn 晚   ， yáo 搖 yàng 漾 cāng 滄 zhōu 洲 yì 意 。 。 qián 前 fān 番 shuāi 衰 liǔ 柳   ， xiàng 向 rén 人 hái 還 yòu 又 qiáo 憔 cuì 悴 。 。

cháng 長 hèn 恨 qiān 千 lǐ 里 guān 關 shān 山   ， nán 南 yún 雲 bú 不 jiàn 見   ， jiàn 見 cāng 蒼 yān 煙 wú 無 jì 際 。 。 mào 帽 yǐng 影 zī 緇 chén 塵 jiāng 江 shàng 上 lù 路   ， duō 多 fēn 分 shuāng 霜 sī 絲 nán 難 lǐ 理 。 。

cháo 潮 luò 落 qiū 秋 shēng 生   ， shuǐ 水 liáng 涼 mèng 夢 yuǎn 遠   ， xiū 休 huàn 喚 mián 眠 ōu 鷗 qǐ 起 。 。 xiāng 相 sī 思 hé 何 xǔ 許   ， bái 白 píng 萍 hóng 紅 liǎo 蓼 xiāng 鄉 lǐ 里 。 。