年老逢春十三首 其八

宋代 邵雍
年老逢春春莫慳，春慳不當世艱難。四時只有三春好，一歲都無十日閒。 酒盞不煩人訴免，花枝須念雨摧殘。卻愁千片飄零後，多少金能買此歡。
nián 年 lǎo 老 féng 逢 chūn 春 chūn 春 mò 莫 qiān 慳   ， chūn 春 qiān 慳 bù 不 dàng 當 shì 世 jiān 艱 nán 難 sì 。 shí 四 zhǐ 時 yǒu 只 sān 有 chūn 三 hǎo 春 yī 好   ， suì 一 dōu 歲 wú 都 shí 無 rì 十 xián 日   閒   。
jiǔ 酒 zhǎn 盞 bù 不 fán 煩 rén 人 sù 訴 miǎn 免   ， huā 花 zhī 枝 xū 須 niàn 念 yǔ 雨 cuī 摧 cán 殘 què 。 chóu 卻 qiān 愁 piàn 千 piāo 片 líng 飄 hòu 零 duō 後   ， shǎo 多 jīn 少 néng 金 mǎi 能 cǐ 買 huān 此   歡   。