內顧詩二首 其二

魏晉 潘岳
獨悲安所慕,人生若朝露。綿邈寄絕域,眷戀想平素。 爾情既來追,我心亦還顧。形體隔不達,精爽交中路。 不見山上松,隆冬不易故。不見陵澗柏,歲寒守一度。 無謂希見疏,在遠分彌固。
dú 獨 bēi 悲 ān 安 suǒ 所 mù 慕   , rén 人 shēng 生 ruò 若 zhāo 朝 lù 露 。 。 mián 綿 miǎo 邈 jì 寄 jué 絕 yù 域   , juàn 眷 liàn 戀 xiǎng 想 píng 平 sù 素 。 。
ěr 爾 qíng 情 jì 既 lái 來 zhuī 追   , wǒ 我 xīn 心 yì 亦 huán 還 gù 顧 。 。 xíng 形 tǐ 體 gé 隔 bù 不 dá 達   , jīng 精 shuǎng 爽 jiāo 交 zhōng 中 lù 路 。 。
bú 不 jiàn 見 shān 山 shàng 上 sōng 松   , lóng 隆 dōng 冬 bù 不 yì 易 gù 故 。 。 bú 不 jiàn 見 líng 陵 jiàn 澗 bǎi 柏   , suì 歲 hán 寒 shǒu 守 yí 一 dù 度 。 。
wú 無 wèi 謂 xī 希 jiàn 見 shū 疏   , zài 在 yuǎn 遠 fēn 分 mí 彌 gù 固 。 。