內弟程十四復亨歸省用綽中韻

jiù 舅 jiā 家 jīn 今 sān 三 shì 世   ， bǐ 筆 gēng 耕 wèi 未 féng 逢 qiū 秋 hòu 。 shēng 後 bào 生 qí 抱 zhì 奇 kěn 志   ， wèi 肯 jī 為 yán 齏 liú 鹽   留   。

xiān 先 lú 廬 jiāng 江 rào 繞 chéng 城   ， guī 歸 lù 路 liǔ 柳 àn 暗 zhōu 洲 miǎn 。 zāi 勉 tǎng 哉 yǒu 倘 lì 有 lí 立   ， kuò 離 hé 闊 zú 何 yōu 足   憂   。