南嶽坡洞庭湖側有店，極陋而小；曰店，曰店耳。是予之所喜，共石人兄飲焉

lín 臨 shuǐ 水 gòu 構 yī 一 shì 室   ， lòu 陋 ruò 若 niǎo 鳥 cháo 巢 jū 居 。 。 hù 戶 yǒu 牖 dòng 洞 ér 而 guàn 貫   ， liù 六 miàn 面 jiē 皆 kōng 空 zhū 諸 。 。

lǎo 老 rén 人 lái 來 yuán 沅 jiāng 江   ， mào 貌 gǔ 古 rú 如 wán 頑 yú 愚 。 。 xiāng 鄉 zhōng 中 yǒu 有 lǎo 老 jì 技   ， pǒ 頗 néng 能 wéi 為 páo 庖 chú 廚 。 。

jiàn 見 wǒ 我 yì 意 jí 即 xǐ 喜   ， qǐ 豈 wèi 為 wú 吾 náng 囊 qū 驅 。 。 zuò 坐 wǒ 我 xiǎo 小 bǎn 板 dèng 凳   ， shēn 身 ǎi 矮 děng 等 pán 盤 fū 趺 。 。

fú 拂 wǒ 我 àn 案 tóu 頭 chén 塵   ， niǎn 撚 wǒ 我 hàn 頷 xià 下 xū 須 。 。 zhì 置 wǒ 我 shǒu 手 zhōng 中 jiǔ 酒   ， shàng 上 wǒ 我 pán 盤 zhōng 中 yú 魚 。 。

wèn 問 wǒ 我 gèng 更 hé 何 yù 欲   ？ dé 得 cǐ 此 yǐ 已 yǒu 有 yú 餘 。 。 xī 夕 yáng 陽 mǎn 滿 jiāng 江 hǎi 海   ， qīng 清 fēng 風 guò 過 hǎi 海 xú 徐 。 。

tān 灘 tóu 頭 pō 泊 chuán 船 tǐng 艇   ， yǔ 與 shuǐ 水 yáo 搖 xiāng 相 yú 娛 。 。 yáo 搖 yáo 搖 bù 不 dé 得 zhǐ 止   ， shì 似 yù 欲 lái 來 zhāo 招 yǔ 予 。 。

chuán 船 rǔ 汝 wú 無 yōng 庸 zhāo 招   ， wǒ 我 yì 意 jiǔ 久 chí 踟 chú 躇 。 。 tuō 托 shēn 身 fēn 紛 rǎng 攘 lǐ 里   ， bō 剝 shí 蝕 wú 吾 líng 靈 qū 軀 。 。

hái 骸 gǔ 骨 suí 隨 shí 時 huà 化   ， cǐ 此 xīn 心 ān 安 kě 可 jū 拘 。 。 zhǐ 只 dài 待 jìn 盡 cǐ 此 jiǔ 酒   ， gòng 共 zi 子 hǎi 海 tiān 天 xū 虛 。 。