南園花竹

宋代 邵雍
花行竹徑緊相挨,每日須行四五回。因把花行侵竹種,且圖竹徑對花開。 花香遠遠隨衣袂,竹影重重上酒杯。誰道山翁少溫潤,這般紅翠卻長偎。
huā 花 xíng 行 zhú 竹 jìng 徑 jǐn 緊 xiāng 相 āi 挨   , měi 每 rì 日 xū 須 xíng 行 sì 四 wǔ 五 huí 回 yīn 。 bǎ 因 huā 把 xíng 花 qīn 行 zhú 侵 zhǒng 竹 qiě 種   , tú 且 zhú 圖 jìng 竹 duì 徑 huā 對 kāi 花   開   。
huā 花 xiāng 香 yuǎn 遠 yuǎn 遠 suí 隨 yī 衣 mèi 袂   , zhú 竹 yǐng 影 chóng 重 chóng 重 shàng 上 jiǔ 酒 bēi 杯 shuí 。 dào 誰 shān 道 wēng 山 shǎo 翁 wēn 少 rùn 溫 zhè 潤   , bān 這 hóng 般 cuì 紅 què 翠 zhǎng 卻 wēi 長   偎   。