南園

qīng 清 lù 露 xià 夏 tiān 天 xiǎo 曉   ， huāng 荒 yuán 園 yě 野 qì 氣 tōng 通 。 。

shuǐ 水 qín 禽 yáo 遙 fàn 泛 xuě 雪   ， chí 池 lián 蓮 jiǒng 迥 pī 披 hóng 紅 。 。

yōu 幽 lín 林 jù 詎 zhī 知 shǔ 暑   ， huán 環 zhōu 舟 shì 似 bù 不 qióng 窮 。 。

dùn 頓 sǎ 灑 chén 塵 xuān 喧 yì 意   ， cháng 長 xiào 嘯 mǎn 滿 jīn 襟 fēng 風 。 。