南岩均慶寺詩四首 其二

清代 丘逢甲
昔值蒙古世,曾有化人師。說法動帝聽,天龍護南歸。 乃從萬石腹,手辟招提基。一獅作佛吼,萬象咸佛皈。 競傳古佛身,應化來南維。彈指五百年,時代紛傳疑。 問佛佛不言,問僧僧豈知。上有延祐鍾,下有至治碑。
xī 昔 zhí 值 měng 蒙 gǔ 古 shì 世   , céng 曾 yǒu 有 huà 化 rén 人 shī 師 。 。 shuō 說 fǎ 法 dòng 動 dì 帝 tīng 聽   , tiān 天 lóng 龍 hù 護 nán 南 guī 歸 。 。
nǎi 乃 cóng 從 wàn 萬 dàn 石 fù 腹   , shǒu 手 pì 辟 zhāo 招 tí 提 jī 基 。 。 yī 一 shī 獅 zuò 作 fú 佛 hǒu 吼   , wàn 萬 xiàng 象 xián 咸 fú 佛 guī 皈 。 。
jìng 競 chuán 傳 gǔ 古 fó 佛 shēn 身   , yìng 應 huà 化 lái 來 nán 南 wéi 維 。 。 tán 彈 zhǐ 指 wǔ 五 bǎi 百 nián 年   , shí 時 dài 代 fēn 紛 chuán 傳 yí 疑 。 。
wèn 問 fó 佛 fó 佛 bù 不 yán 言   , wèn 問 sēng 僧 sēng 僧 qǐ 豈 zhī 知 。 。 shàng 上 yǒu 有 yán 延 yòu 祐 zhōng 鍾   , xià 下 yǒu 有 zhì 至 zhì 治 bēi 碑 。 。