南陽諸僚和留別詩再和二首 其一

wáng 王 shì 事 qín 勤 láo 勞 dé 得 shǎo 少 xiū 休   ， quán 全 jiā 家 xǐ 喜 fù 復 rù 入 tīng 汀 zhōu 洲 lǎn 。 yú 懶 róng 於 lù 榮 zhàn 路 yān 占 sù 淹 shàng 速   ， yǒu 尚 fú 有 shēng 浮 rèn 生 qù 任 liú 去   留   。

míng 名 yù 譽 wèi 未 xū 須 jīng 驚 gǔ 谷 kǒu 口   ， gōng 功 míng 名 zhōng 終 yì 亦 kùn 困 hú 壺 tóu 頭 guī 。 qī 歸 nǐ 棲 zhǒng 擬 qiān 種 gān 千 zhú 竿 biàn 竹   ， yǔ 便 tí 與 wèi 題 xiāo 為 sǎ 瀟 hóu 灑   侯   。