南徐別業早春有懷

shēng 生 yá 涯 yōu 憂 yōu 憂 jìng 竟 hé 何 chéng 成   ， zì 自 ài 愛 shēn 深 jū 居 yǐn 隱 xìng 姓 míng 名 。 。 yuǎn 遠 yàn 雁 lín 臨 kōng 空 fān 翻 xī 夕 zhào 照   ，

cán 殘 yún 雲 dài 帶 yǔ 雨 guò 過 chūn 春 chéng 城 。 。 huā 花 zhī 枝 rù 入 hù 戶 yóu 猶 hán 含 rùn 潤   ， quán 泉 shuǐ 水 qīn 侵 jiē 階 zhà 乍 yǒu 有 shēng 聲 。 。

xū 虛 dù 度 nián 年 huá 華 bù 不 xiāng 相 jiàn 見   ， lí 離 cháng 腸 huái 懷 tǔ 土 bìng 並 guān 關 qíng 情 。 。