南溪館中和答湯生元哲

jiāng 江 shàng 上 xié 攜 shū 書 yóu 猶 zuó 昨 rì 日   ， shān 山 zhōng 中 duì 對 jiǔ 酒 yòu 又 jīn 今 nián 年 chūn 。 lái 春 huā 來 niǎo 花 shāng 鳥 xīn 傷 yǒng 新 lǎo 詠   ， qù 老 yú 去 chóng 魚 yì 蟲 jiù 憶 jiān 舊   箋   。

zhū 珠 pǔ 浦 zhōu 舟 huí 回 míng 明 yuè 月 yè 夜   ， jīn 金 huá 華 jiàn 劍 yǐ 倚 bái 白 yún 雲 tiān 天 dēng 。 lín 登 bù 臨 jìn 不 huái 盡 xián 懷 yì 賢 zhǐ 意   ， diǎn 指 fēi 點 hóng 飛 ruò 鴻 gè 若 biān 個   邊   。