南鄉子·陰重雨垂垂

宋代 陳師道
陰重雨垂垂。並馬西郊試薄衣。紅蕊未開花已過,遲遲。不見東風著意時。酒到更須辭。報答春光舊有期。勤苦著書妨作樂,痴痴。莫學衰翁萬事非。
yīn 陰 zhòng 重 yǔ 雨 chuí 垂 chuí 垂 。 。 bìng 並 mǎ 馬 xī 西 jiāo 郊 shì 試 báo 薄 yī 衣 。 。 hóng 紅 ruǐ 蕊 wèi 未 kāi 開 huā 花 yǐ 已 guò 過   , chí 遲 chí 遲 。 。 bú 不 jiàn 見 dōng 東 fēng 風 zhù 著 yì 意 shí 時 。 。 jiǔ 酒 dào 到 gèng 更 xū 須 cí 辭 。 。 bào 報 dá 答 chūn 春 guāng 光 jiù 舊 yǒu 有 qī 期 。 。 qín 勤 kǔ 苦 zhù 著 shū 書 fáng 妨 zuò 作 yuè 樂   , chī 痴 chī 痴 。 。 mò 莫 xué 學 shuāi 衰 wēng 翁 wàn 萬 shì 事 fēi 非 。 。