南鄉子 夜問

近現代 黃綺
君外更無人。花下羅衣一束新。夢似花溪初解凍，粼粼。 洗滌相思色勝銀。 不必證前因。天地何曾又兩分。正是愛君常愛月，絪縕。 此意難言問夜神。
jūn 君 wài 外 gèng 更 wú 無 rén 人 。 。 huā 花 xià 下 luó 羅 yī 衣 yī 一 shù 束 xīn 新 。 。 mèng 夢 shì 似 huā 花 xī 溪 chū 初 jiě 解 dòng 凍   ， lín 粼 lín 粼 。 。
xǐ 洗 dí 滌 xiāng 相 sī 思 sè 色 shèng 勝 yín 銀 。 。
bù 不 bì 必 zhèng 證 qián 前 yīn 因 。 。 tiān 天 dì 地 hé 何 zēng 曾 yòu 又 liǎng 兩 fēn 分 。 。 zhèng 正 shì 是 ài 愛 jūn 君 cháng 常 ài 愛 yuè 月   ， yīn 絪 yūn 縕 。 。
cǐ 此 yì 意 nán 難 yán 言 wèn 問 yè 夜 shén 神 。 。